Testverslag Victor Reader Wave Uitgevoerd door: Jeroen Baldewijns
Datum: september 2005 
Inhoud van dit document: 1. Algemeen 2. Gebruikersvriendelijkheid 3. Functionalitiet 4. Snelheid 5. Beoordeling 6. Conclusie 1.Algemeen - Producent, leverancier, prijs
Producent: Humanware
Leveranciers: Sensotec, Data Braille Service
Prijs: ¤ 350 - Concept
De Wave is een erg compact en draagbaar diskmanmodel dat niet over een eigen luidspreker beschikt. Je moet dus een oortelefoontje of een setje computerluidsprekers gebruiken om CD’s te beluisteren. Het invoeren van een Daisy-CD doe via de openklappende bovenzijde van het toestel. - Aansluitingen
Het toestel is aan de rechter zijkant voorzien aansluitingen voor een oortelefoontje, lijnuitgang (line-out) en de voedingsadapter. Verder is er ook een, voor de gebruiker onbelangrijke, aansluiting die de leverancier kan gebruiken om een nieuwe versie van de software in het toestel te installeren. - Voeding
De Wave wordt gevoed door twee oplaadbare AA batterijtjes of via een netspanningadapter. Het laden van de batterijtjes gebeurt eenvoudigweg door het toestel aan het stroomnet te hangen. Het laden gebeurt enkel wanneer het toestel uit staat. Het batterijklepje bevindt zich aan onderzijde van het toestel. Bij het lezen van Daisy-boeken biedt de batterij een autonomie van 7 tot 9 uren (bij het luisteren naar muziek-CD’s zal de autonomie lager uitvallen). Om de autonomie van de batterijen maximaal te houden, schakelt het toestel zichzelf uit na een bepaalde tijd van inactiviteit. - Uitrusting
Standaard worden een set oplaadbare batterijtjes, een netspanningadapter/batterijlader, een papieren handleiding, een handleiding op een Daisy-CD, een draagtasje en oortelefoontjes meegeleverd. - Robuustheid
Dit toestel geeft ons de kwaliteitsindruk van het gemiddelde diskman toestel. Bij gebruikers horen we wel eens de klacht dat het sluitknopje van het CD-compartiment makkelijk geactiveerd wordt als het toestel in een binnenzak gedragen wordt. Bij openen van het batterijklepje, blijft dit aan het toestel vasthangen, waardoor het niet zoek kan raken. Terug naar inhoud 2. Gebruikersvriendelijkheid - Toetsenbord
In vergelijking met de Vibe vinden we de toetsenbordindeling al een heel stuk logischer, met een centraal een numeriek toetsenblok (vergelijkbaar met een telefoontoetsenbord) dat instaat voor alle navigatiefuncties én een aantal extra functies. Links daarvan vinden we de toetsen die instaan voor bladwijzers en de ga-naar-paginafunctie, rechts de aan/uittoets en de toetsen voor het geluidsvolume, en onderaan de toetsen voor weergave, versneld achteruit en versneld vooruit. Alle toetsen zijn goed voelbaar herkenbaar (de 5 op het numerieke blok heeft een voelbaar oriëntatiepuntje) en contrasteren duidelijk ten opzichte van de achtergrondkleur. De toetsjes zijn wel vrij klein, maar dat is ook wel een beetje eigen aan de compactheid van een diskmanmodel. Aan de voorzijde van het toestel zit een schuifknopje om het CD-compartiment te openen. Aan de rechter zijkant zit een schuifknopje om het toetsenbord te blokkeren, zodat toetsen bij mobiel gebruik niet per ongeluk kunnen worden ingedrukt. - LCD-scherm
Deze Daisy-speler bevat, ten behoeve van mensen met dyslexie, een LCD-scherm met achtergrondverlichting waarop heel wat informatie af te lezen valt. Het vervelende is echter dat niet al de informatie op dit scherm ook op een toegankelijke manier beschikbaar is voor wie het scherm niet ziet! Dit is het geval voor de resterende batterijcapaciteit. Je krijgt bovendien helemaal geen gesproken of geluidsmelding wanneer de batterijspanning verzwakt. Als het toestel zichzelf uitschakelt wegens te lage batterijspanning verschijnt er “POWER OFF LOW BATTERY” op het scherm, maar als niet ziende weet je dit helemaal niet, wat we erg jammer vinden voor een toestel dat voor deze doelgroep ontwikkeld werd. - Spraak- en geluidsondersteuning
Na het invoeren van het boek hoor je piepsignaaltjes ter teken dat het boek geladen wordt. Verder hoor je ook piepsignalen bij het indrukken van toetsen. Aan de toonhoogte, lengte en frequentie van de geluidssignalen kan je, mits wat training de betekenis van deze signalen herkennen. Daarnaast wordt je als gebruiker via Engelstalige gesproken boodschappen (aan een Nederlandse vertaling wordt nog gewerkt) geïnformeerd over wat de speler uitvoert. Zo biedt de spraak bijvoorbeeld een welkomstboodschap na het aanzetten van het toestel, meldt het wanneer je aan het begin of eind van het boek bent aanbeland,... - Hulpfunctie
De Wave biedt twee hulpfuncties: de “toetsbeschrijvingsfunctie” en de “waar-ben-ikfunctie”. De toetsbeschrijvingsfunctie wordt automatisch geactiveerd als je het toestel aanschakelt zonder dat er een Daisy-schijfje inzit. Voor elke toets die je vervolgens indrukt wordt de functie ervan uitgesproken. Deze toetsbeschrijvingsfunctie kan hier en daar nog wat verfijnd worden. Bij toetsen met meerdere functies (zoals de bladwijzertoets, de ga-naar-pagina/titeltoets en de aan/uittoets die ook dient om de weergavesnelheid in te stellen) worden niet alle functies weergegeven. Bij de navigatietoetsen, krijgen we de boodschappen “scroll up”, “scroll down”, “move back” en “move forward” te horen, wat best wat betekenisvoller mocht. We hoorden hier liever wat betekenisvollere meldingen zoals “volgend navigatieniveau”, “vorig navigatieniveau”, “achteruit volgens het gekozen navigatieniveau” en “vooruit volgens het gekozen navigatieniveau”. De waar-ben-ikfunctie wordt geactiveerd door tijdens de weergave de numerieke toets 5 in te drukken. Je hoort dan het paginanummer van de passage die op dat ogenblik weergegeven wordt en het navigatieniveau dat op dat moment is ingesteld. Deze functie maakt ons niet veel wijzer bij boeken die geen paginanavigatie aanbieden, we hadden dus graag wat meer feedback gekregen van deze functie, zoals de titel van het huidige hoofdstuk. - Handleiding
Omdat het toestel nog maar recent op de markt verscheen, is er op dit punt nog wat werk aan de winkel. Er werd geen papieren handleiding meegeleverd en we konden de handleiding niet vinden op de website van de fabrikant. De op CD meegeleverde handleiding vermeldde “Insert the CD in the unit”, wat ons deed vermoeden dat het om een Daisy-handleiding ging. Maar bij nader inzien stonden er helemaal geen geluidsbestanden, maar enkel tekstbestanden op de schijf, waardoor we deze CD enkel met de computer konden lezen. Aangezien het hier om een gloednieuw toestel gaat én al de andere toestellen van deze producent wel voorzien zijn van goede Nederlandstalige handleidingen, vermoeden we echter dat dit probleem spoedig zal worden opgelost. - Moeilijkheidgraad van de bediening
De erg logische opstelling van de toetsen en de aanwezigheid van slechts één menu (dat met de navigatieniveau’s) maken van de Victor Reader Wave een erg gebruiksvriendelijk toestel. De aanwezigheid van een numeriek toetsenblok maakt het toestel ongeschikt voor mensen die een zo eenvoudig mogelijke bediening wensen. Voor hen zijn er in het aanbod van tafelmodellen de Victor Reader Classic en de PlexTalk PTN-1. Het enige verschil met de Victor Reader Classic + is dat de toetsen veel kleiner zijn, wat voor sommigen misschien een moeilijkheidsgraadje extra inhoudt. Het leerproces zal dan ook iets langer duren dan bij de eenvoudigste toestellen uit deze test, maar mensen die vlot andere hoogtechnologische hulpmiddelen gebruiken, moeten ook met deze Daisy-speler snel vertrouwd raken. Terug naar inhoud 3. Functionaliteit - Automatische weergave
Korte tijd nadat je een Daisy-CD hebt ingevoerd, zal de Wave de titel van het boek melden, zonder echter direct de weergave van het boek te starten. Voor dat laatste moet je eerst nog op de weergavetoets drukken. We merkten één uitzondering op deze regel: door een kunstgreep (die echter wat indruist tegen de geest van de Daisy-standaard) wordt de handleiding van de Victor Reader Vibe wel automatisch weergegeven na het invoeren van het schijfje, wat natuurlijk wel handig is bij een eerste een kennismakingshandleiding. - Geheugen
Deze speler onthoudt voor een groot aantal boeken het waar je bij de laatste lezing in een boek aanbeland was. Zo kan je bijvoorbeeld overdag in een aantal cursussen en tijdschriften lezen en ’s avonds een spannend boek lezen, zonder dat je voor elk van deze publicaties telkens wee manueel moet gaan zoeken waar je gebleven was. Wij testten dit uit voor een collectie van 10 boeken en deze functie deed perfect wat we ervan verwachtten. - Navigatie
Zoals het hoort ondersteunt deze speler alle navigatieniveaus die op de CD aanwezig zijn: paginanavigatie, zinnavigatie en navigatie op maximaal zes titelniveaus. Hij voegt hier geen extra’s aan toe. Het doorlopen van de beschikbare navigatieniveau’s gebeurt via de toetsen 2 en 8 van het numerieke blok. Het vooruit en achteruit navigeren gebeurt via respectievelijk de numerieke toetsen 6 en 4. Het navigeren op pagina werkt goed maar het zou wenselijk zijn dat het toestel, bij een sprong naar een volgende of vorige bladzijde, telkens zou melden op welke pagina je terechtkomt. Bij het navigeren tussen de zinnen kwamen we bij sommige boeken geregeld in het midden van zinnen uit, maar aangezien we dit bij alle spelers vaststellen zal dit eerder aan de boeken liggen. Maar ook de Daisy-handleidingen van de Victor spelers vertonen dit euvel. Het navigeren tussen de titelniveaus werkt correct. Dankzij het numeriek klavier is het vlot mogelijk om via de toets “ga-naar-pagina” direct naar de gewenste pagina te springen. Het toestel meldt desgewenst de ingetoetste pagina. Deze functie wordt uiteraard pas zinvol bij Daisy-boeken die beschikken over paginanavigatie én over een inhoudstafel met vermelding van paginanummers. Nogal uniek is de functie “ga-naar-titel” waarmee je, analoog aan de functie “ga-naar-pagina”, direct naar een bepaalde titel in het boek kan springen. Het onhandige van deze functie is echter dat alle titelniveaus op één lijn worden geplaatst, wat toch wel een erg goed doorzicht in de navigatiestructuur van het boek vergt! Daarom vinden we de functie enkel zinvol voor boeken waar paginanavigatie niet mogelijk is. Een functie om direct naar het begin of einde van een boek te springen is niet in het navigatiemenu voorzien en zou nochtans op élke Daisy-speler erg zinvol zijn. We vonden echter een trucje: als je naar de bladwijzerlijst gaat, vind je aan het begin en het eind van de lijst de opties “beginning of book” en “end of book”. Hiermee kan je direct naar het begin of einde van een boek navigeren, maar het zou veel gebruiksvriendelijker en sneller werken als deze mogelijkheid gewoon in het navigatiemenu aangeboden werd. Tot slot kan je met behoud van klank snel vooruit of terugspoelen door de tekst (zoals we dat kennen van het klassieke gesproken boek op cassette). Bij het indrukken van deze toetsen duurt het soms een hele tijd alvorens het spoelen begint. Deze functie lijkt bij een Daisy-CD misschien overbodig, maar het kan wel handig zijn bij boeken die niet voldoende navigatiemogelijkheden aanbieden. - Geluidsvolume, weergavesnelheid, toonhoogte
Het geluidsvolume is instelbaar in tien stappen. Het minimale en maximale geluidsvolume wordt aangegeven door specifieke geluidstonen. De weergavesnelheid is instelbaar in 15 stappen, waarbij de minimale, maximale en neutrale snelheid wordt aangegeven door specifieke geluidstonen. De instellingen voor zowel geluidsvolume als weergavesnelheid worden ondersteund door spraakindicaties. - Bladwijzers
Door het plaatsen van bladwijzers markeer je locaties in het boek waarnaar je achteraf makkelijk kan terugspringen. Het maximaal aantal te plaatsen bladwijzers per boek bedraagt 9998 stuks, maar in de praktijk is het plaatsen van een dergelijk aantal bladwijzers in één boek uiteraard niet werkbaar. Elke bladwijzer moet je namelijk via het numerieke toetsenbord een nummer toekennen (of desgewenst kan je het toestel automatisch laten nummeren). Deze nummers moet je achteraf kunnen associëren met de boekfragmenten waaraan ze gekoppeld zijn om er doelgericht terug naartoe te kunnen navigeren. Het numerieke toetsenblok zorgt ervoor dat het oproepen van een bestaande bladwijzer vlot verloopt maar desgewenst kan je ook een bladwijzerlijst opvragen waaruit je een keuze kan maken. Het verwijderen van één enkele bladwijzer is jammer genoeg niet mogelijk, wat vervelend is als je per ongeluk een verkeerde bladwijzer hebt geplaatst. Je kan enkel de volledige set bladwijzers van een boek wissen, maar de procedure hiervoor vinden we vrij omslachtig. - Boekinformatie
Via de boekinformatiefunctie kom je het volgende aan de weet: het totaal aantal pagina’s van het boek (op voorwaarde dat het boek paginanavigatie bevat), het aantal titels en bladwijzers in het boek, de totale, verstreken en resterende speelduur, het aantal boeken op de CD, de gebruikte stroombron en het versienummer van de interne software. Qua weergave heb je de keuze: ofwel laat je al deze items na mekaar weergeven ofwel blader je er manueel door, zodat je relatief snel naar een welbepaald item kan gaan. - Boek verspreid over meerdere CD’s
Wanneer een boek over meer dan één Daisy-CD gespreid is en je voert als eerste de tweede CD van het boek in de speler, dan komt de Wave keurig zeggen dat je eerst de eerste CD van het boek moet beluisteren. - Meerdere boeken op één CD
Wanneer er meerdere boeken op een Daisy-CD staan, wordt dit vreemd genoeg niet gemeld bij de invoer van de CD (terwijl alle andere Victors dit wél doen). Uiteraard kan je via de boekenplanktoets (toets 1 op het numerieke klavier) wel kiezen welk van de beschikbare boeken je wil beluisteren. - Muziek beluisteren
De Wave is in staat om naast Daisy-boeken ook muziek-CD’s en MP3-CD’s weer te geven. Bij het beluisteren van een Muziek-CD verloopt de bediening van het toestel analoog aan de bediening van een gewone muziek-CD-speler. Zowel bij het luisteren naar MP3- als muziek-CD’s heb je de mogelijkheid om voor- of achteruit te spoelen met behoud van klank. Bij het beluisteren van een MP3-CD worden eventuele mappen op de schijf niet herkend, maar krijg je wel extra gesproken informatie bij het navigeren van liedje naar liedje. Bovendien beschik je voor MP3-CD’s over een functie “ga-naar-liedje” en kan je in de liedjes bladwijzers plaatsen. Tot slot werken voor dit type CD’s ook de geheugenfunctie, de “waar-ben-ikfunctie” (waarmee je ondermeer de verstreken tijdsduur van een liedje aan de weet komt) en de infotoets (die ondermeer aangeeft hoeveel liedjes er op de schijf staan). Voor het spelen van MP3-muziek-CD’s biedt dit toestel dus veel extra ondersteuning ten opzichte van een standaard MP3-speler! - Extraatjes
De canceltoets (links onderaan op het numeriek blok) biedt de mogelijkheid om een ongewenste actie te stoppen. Het toestel heeft een slaapstand die per 15 minuten instelbaar is tot maximaal één uur. Tijdens het gebruik van deze functie kan je op elk ogenblik opvragen hoeveel speeltijd er nog rest. Terug naar inhoud 4. Snelheid - Opstartsnelheid toestel: 15:07 sec
- Snelheid waarmee boek wordt herkend: 38:80 sec
- Snelheid om direct naar pagina 200 te springen: 8:86 sec
- Snelheid om manueel 25 pagina’s vooruit te springen: 3:57:23 min
- Snelheid om manueel 20 hoofdstukken vooruit te springen: 41:00 sec
Terug naar inhoud 5. Beoordeling Victor Reader Wave Pro: - Oplaadbare batterijen
- Behoorlijke functionaliteit
- Goed toetsenbord
- Ga-naar-titelfunctie
Contra: - Reageert tergend traag
- LCD-scherm met batterij-indicatie!!!
- Gebrek aan handleiding
Terug naar inhoud 6. Conclusie Om direct met de deur in huis te vallen: de Wave werd door Humanware aangekondigd als een toestel dat even snel zou zijn dan de Victor Reader Classic modellen maar bij de test kregen we een ijskoude douche. De Wave blijkt namelijk geen seconde sneller dan de Vibe, doodzonde. Gelukkig heeft de Wave een paar streepjes voor op de Vibe: veel logischer toetsenbord en hier een daar wat uitgebreider mogelijkheden. Maar ook de onvergeeflijke fout met de batterijstand die enkel van het LCD-scherm af te lezen is blijft hardnekkig aanwezig. We kunnen de Wave aanraden voor wie met alle geweld een diskman model wil, maar die moet dan wel beseffen dat dit toestel regelmatig wachttijden opeist. Terug naar inhoud |
